-------------------------markmarkお花とハムスター♪♪♪


はーとライヴ・イン・トウキョウ 2010~MSG 30周年記念コンサート(CD&DVD)発売日決定!はーと


はーとライヴ・イン・トウキョウ 2010~MSG 30周年記念コンサート~ [CD]¥3,600

発売予定日は2010年9月8日

アマゾン⇒ MSG 30周年記念コンサート~ [CD]


ディスク:1

1. Intro
2. Amed And Ready
3. Feels Like A Good
4. Cry For The Nations
5. Let Sleeping Dogs Lie
6. Victim of Illusion
7. Are You Ready To Rock
8. I Want You
9. Night To Remember

ディスク:2

1. Into The Arena
2. Lost Horizons
3. Rock My Nights Away
4. On And On
5. Attack of The Mad Man Axeman
6. Ride On My Way
7. Rock Bottom
8. Dance Lady Gypsy
9. Doctor Doctor

はーとライヴ・イン・トウキョウ 2010~MSG 30周年記念コンサート~ [DVD] ¥3,627

発売予定日は2010年9月8日

アマゾン⇒ MSG 30周年記念コンサート~ [DVD]


曲目リストの表記がないため、CDと同じで間違いないと思います。
お楽しみ映像が入るんですかね(^ー^* )



はーと新しいツアースケジュール(2010)はーと


はーとMSG 30th Anniversary World Tour — European Dates

MAY 21 2010 Faktoria D'Arts Terrassa ESP
MAY 23 2010 Sala Heineken Madrid ESP
MAY 27 2010 Millennium Music Hall Cardiff WAL
MAY 28 2010 Civic Hall Wolverhampton ENG
MAY 30 2010 02 Academy Liverpool ENG
JUN 02 2010 Shepherd's Bush Empire London ENG
JUN 04 2010 Tell Saal Ostermundigen SWI
JUN 05 2010 Halles des Congres La Bresse FRA
JUN 11 2010 Sweden RockFestival Sölvesborg SWE
JUL 01 2010 Ulmer Zelt Festival Ulm GER
JUL 02 2010 Classic Rock Night Ratshaussen GER
JUL 03 2010 Open Air Holledau Unterempfenbach GER
JUL 09 2010 Culturpodium Boerderij Zoetermeer HOL
JUL 10 2010 Spirit of 66l Verviers BEL
JUL 11 2010 Bospop Festival Weert HOL


はーと MSG 30th Anniversary World Tour — North American Dates

JUL 15 2010 Brixton Redondo Beach, CA USA
JUL 16 2010 Galaxy Theatre Santa Ana, CA USA
JUL 17 2010 Angel's Roadhouse Yucaipa, CA USA
JUL 18 2010 Brick By Brick San Diego, CA USA
JUL 21 2010 Back Stage Live SA San Antonio, TX USA
JUL 22 2010 18th Bar & Grill San Leon, TX USA
JUL 23 2010 Trees Dallas, TX USA
JUL 24 2010 Zoo Amphitheatre (Rock N America Festival) Oklahoma City, OK USA
JUL 27 2010 Showcase Live Foxborough, MA USA
JUL 28 2010 Altar Bar Pittsburgh, PA USA
JUL 29 2010 Starland Ballroom Sayerville, NJ USA
JUL 30 2010 Jaxx Springfield, VA USA
JUL 31 2010 The Fillmore New York at Irving Plaza New York, NY USA
AUG 01 2010 The Crazy Donkey Farmingdale, NY USA
AUG 02 2010 Eleanor Rigby's (NEW) Jermyn, PA USA
AUG 03 2010 The House Of Blues (NEW) Cleveland, OH USA
AUG 04 2010 Scatz Nightclub Middleton, WI USA
AUG 06 2010 Club Vegas Salt Lake City, UT USA
AUG 07 2010 Xclamation Festival Modesto, CA USA
AUG 08 2010 Tower Theatre Fresno, CA USA
AUG 11 2010 Studio Seven Seattle, WA USA
AUG 12 2010 Dante's Portland, OR USA
AUG 13 2010 The Last Day Saloon Santa Rosa, CA USA
AUG 14 2010 Pepperbelly's Fairfield, CA USA
AUG 15 2010 The Avalon Santa Clara, CA USA
AUG 17 2010 The Boardwalk (DATE CHANGE) Orangevale, CA USA
AUG 18 2010 Coach House San Juan Capistrano, CA USA
AUG 19 2010 Key Club West Hollywood, CA USA
AUG 21 2010 Rosemont Theatre (NEW) Rosemont, IL USA

☆6月6日からスタート♪d(^o^)b いえーい  がんばれ~マイケル☆

—MSG Schenker/Barden—
~IN THE MIDST OF BEAUTY—The World Tour continues:~

2009-06-06 Santa Fe Station Las Vegas, NV USA
2009-06-09 Key Club Hollywood, CA USA
2009-06-10 Fat Cat Modesto, CA USA
2009-06-11 Avalon Santa Clara, CA USA
2009-06-12 Canyon Club Agoura Hills, CA USA
2009-06-13 Angels Roadhouse Yucaipa, CA USA
2009-06-14 4th & B San Diego, CA USA
2009-06-16 Club 101 El Paso, TX USA
2009-06-18 Pontiac Garage Dallas, TX USA
2009-06-19 House Of Blues Houston, TX USA
2009-06-20 Hemisfair Park San Antonio, TX USA
2009-06-21 Aces Austin, TX USA
2009-06-24 Blender Theater New York, NY USA
2009-06-25 Jaxx Springfield, VA CAN
2009-06-26 Peabodys Cleveland, OH
2009-06-27 Harpos Detroit, MI USA
2009-06-29 House Of Blues Chicago, IL USA
2009--06-30 Pops Sauget, IL USA
2009-07-03 Vinnies Concord,CA USA
2009-07-04 19 Broadway Fairfax, CA USA
2009-07-08 Studio Seven Seattle, WA USA
2009-07-10 Brixton Redondo Beach, CA USA
2009-07-11 Galaxy Theater Santa Ana, CA USA
2009-07-13 Roseland Theater Portland, OR USA
2009-07-14 Element Victoria, BC CAN
2009-07-17 Celebrity Theater Phoenix, AZ USA

~MICHAEL SCHENKER WITH THE SCORPIONS: ~

2009-07-06 Karaiskaki Stadium Athens GR

はーと MSG~ Midst in the Beauty Japan Tour2008
01. Ride On My Way
02. Cry for the Nations
03. Let Sleeping Dogs Lie
04. Armed and Ready
05. Ready to Rock
06. I Want You
07. A Night to Remember
08. Into the Arena
09. Lost Horizons
10. Rock My Nights Away
11. On and On
12. Attack of the Mad Axeman
~アンコール~
13. Doctor Doctor
14. Rock Bottom

//////////////////Michael Schenker
//////////////////Gary Barden
//////////////////Chris Glen
//////////////////Ted McKenna
//////////////////Wayne Findlay

はーと2008/5/12 オフィシャル情報が改めてUPされました♪
ZAKさんに続きマイケルのオフィシャルで突如消えたツアーデータ(日本公演)が復活(^^♪

はーと2008/5/11 MSG~ Midst in the Beauty Japan Tour2008 正式アナウンス♪


ZAKさんサイトで週末に解禁になりました!やっと時期が来たのですね!(^^)!
午前中から、仕事放り投げて記事を書いてましたが 
先ほど、旦那しゃんのご出勤を見送ってから最新記事でUPしました♪

とにかく、日本のツアーももちろんですが
その前の予定してるツアーをきっちりやり遂げて
素敵なマイケルを日本で堪能したいです!!!

マイケル!!!
とにかく健康で周りのスタッフの皆さんに支えられて
ツアーが成功することを 心から祈ってます♪
このツアーの成功が、きっといろいろと遇った ヤリ・ボードーさん・フランキー・関係者さんへの
マイケル流の恩返しなり・・・。(良く言えば・・・。)

な・泣きそう・・・


はーと2008/5/9 ヤングギター6月号にカラーでマイケル・シェンカー掲載!(^^)!


■[SPECIAL EDITION]往年のサウンド・マジックを体現した最新作!
Michael Schenker/MICHAEL SCHENKER GROUP

ヤングギター6月号

はーとMSG~In The Midst Of Beauty~release dates
2008/4/28 マイケルのオフィシャル情報です♪


/////Germany - April 24th
///Europe - April 25th
USA - May 13th
/Japan - May 28th

はーと2008ジャパンツアー決定!!!マイケル・シェンカー(MSG)が来日します(^O^)/ 
2008/4/25 オフィシャル情報です♪(27日にオフィシャルデーターから消えました。謎!)


////2008-08-25 Namba Hatch Osaka JPN
/////2008-08-27 Diamond Hall Nagoya JPN
////////2008-08-28 Nakano Sunplaza Tokyo JPN
////////2008-08-29 Nakano Sunplaza Tokyo JPN


はーとMSGワールドツアーのラインナップです~♪  2008/03/10

//////////////////Michael Schenker
//////////////////Gary Barden
//////////////////Chris Glen
//////////////////Ted McKenna
//////////////////Wayne Findlay


はーと過去記事から見てる場合は入口だす→markmarkの表ブログ=このブログのトップへ

はーとmarkmarkの裏ブログ→笑いすぎ♪

はーと武道館の後は、九段下でおいちく乾杯→だいにんぐ Bar Gosh

はーと中野ならここでしょう→BAR CRYBABY

はーとYou Tubeを貼ってある記事が多いです♪

はーとコントラバンドの時のYou Tube記事はコチラ⇒  コントラバンド〜マイケル・シェンカー

はーと 他の探し物もブログ内検索でどうぞ♪


☆★

*いろいろなYou Tubeが貼ってありますが、元々の動画が削除されている場合はアクセスが出来ないことがあります、ご了承ください。コメントは承認制になっているため反映まで少々時間がかかることがあります<(_ _)>

オーダーメイドパワーストーンのオズクリスタル
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- 
はあああ?Work Work Watching???



ヤンキーぱんだもびっくり



通訳というお仕事
洋子スカウトにて(^◇^)面白いよ!



どんなお仕事でも大変だという意味みたいです。
こんだけ、面白い通訳でいいんならできるかも?



そうどんな仕事も大変なんです。

もちろんマイケルも。

マイケル・シェンカーとして生まれ

マイケル・シェンカーとして生きてるんだから。(←ちょい?意味不明?)




で、今回の状況はみなさんご存じの

え~?。・°°・(>_<)・°°・。 ウエーン ですね。

マイケルもメンバーもルディもスコーピオンズもウリもファンも

みんなが悲しいんだと思う。怒りの人もいるか?

マイケルのあの姿、音を、昨夜You Tubeでみて泣けてきました。

あたし自身はマイケルファンになって日が浅いため

今までマイケルがしてきたことは

リアルタイムでは知りません。

そして

そんなあたしに旦那しゃんが黙って持ってきて聴かせたCD

そう

あの17日の2曲半でステージを降りたマイケルの一枚のブート(この2曲半のみ収録)

「マイケルファンへの通り道」

「このマイケルを受け入れられなければファンは無理」

(もちろんこれは、あたしに対しての意見ね)

そうだな。

確かにマイケルの今の姿なんだなと・・・。

現実なんだなと・・・。

今まで、このCDは怖くて聴けなかった。

でも、映像がないせいか今回のYou Tubeを観た後のせいか聴くことができた。

ただ、USツアーでの絶好調からの暗転、謝罪、UKでの突然の変更。

地元の新聞にまで取り上げられた、突然のセッション、一番マイケルがギターを弾きたい時に弾けなかった気がする。

ただ、マイケルがどれだけ今回のツアーにかけた意気込みが大きいか

伝わってきていたため

なんとしてもうまくいってほしかった。

それだけに悲しい。

そして

もちろん復活を信じてるし、応援してる。

ただ、ヤリの行動(ステージ袖からはけずに、客席の方に降りてでたらしい)が少し気になるけど、仕方ないと思う。

メンバーの気持ち・・・本人たちは本当に大変だと思う。私たちには、計り知れないね。




でも、もし今

マイケル・シェンカーです!と

マイケルの悲しい部分をすべて失くした

完璧なギタリストの彼自身が現れても

あたしが好きなのは

今のマイケル・シェンカーだと思う。













スポンサーサイト

2007.07.31 
ちょっとおおお(^。^)

takashiさんが取り上げていらっしゃいますが(ありがとうございます)

マイケル・シェンカー様!また、

ツアー日程の変更になったところにご登場(^◇^)

Peterborough The Park ですね♪ちゃんと、再設定されたことも書かれてますね!

わお♪いいなあ!!!

で、こちらが写真入りで紹介されてるサイトです!

マイケルがギター弾いてるよ!で、青のギターはどちら様の(o・ω・o)?ホエ?

ほんと!マイケルが写真付きで、載ってるよ!

うれしい!!!

やっぱりマイケルって、ファンを大事にするのね(^_-)-☆

それとも暇だったのか?

いいや、違います!

心から今回のツアーにかけてるのよね!たぶん!

あ~♪

応援に行きたいギター


で、このままであたちも終わるはずもなく

( ̄ー ̄)フフフ

英文をみると・・・

フム(._.)フム(._.)フム(._.)フム

へえ~♪( ..)φメモメモ???






で、恒例の・・・(^u^)

エキサイト翻訳(パチパチ♪)



で、原文はこちらです!


MSG IMPRO SET



Planet Rock's die hard spies have been out and about and "a little bird" called Stuart Sheldrake tells us that an unbelievable musical happening occured this week. So we just had to report it !

Michael Schenker Group (MSG) were due to play a gig in Peterborough on Thursday night (27th July) at The Park music venue but it was cancelled last minute. However, frontman and former Scorpions/UFO guitarist, Michael Schenker, made it all the way to Peterbrough minus the rest of his band who were held up in LA.

According to our "little bird" Michael put on 'an impromptu session in the bar!! For over an hour, treating the bar crowd to classics including 'Attack of the Mad Axeman', 'Armed and Ready', 'Doctor Doctor' and 'Rock Bottom'.

Our roving reporter even took some "impromptu" photo's (see below) and by all accounts said it was ...and we quote... "Totally fantastic".

So there you have it, an intimate gig in a bar with guitar god Michael Schenker himself, now you don't see that every day. Even Michael admitted he had never done anything like this before.

The gig has now been rescheduled at The Park in Peterborough for the 6th August.





*****素晴らしい翻訳を ふぉお・ゆう*****




MSG IMPROはセットしました。



惑星Rockのサイコロの困難なスパイはおよそそうです、そして、スチュアート・シェルドレイクと呼ばれる「小鳥」は信じられない音楽の出来事が今週occuredされたと私たちに言います。 したがって、私たちはただそれを報告しなければなりませんでした!

マイケルシェンカーGroup(MSG)は木曜日の夜(7月27日)、Park音楽開催地でピーターバラでギグをプレーすることになっていますが、それは取り消された土壇場でした。 しかしながら、代表者と前のScorpions/UFOギタリスト(マイケル・シェンカー)はLAで上げられた彼のバンドの残りを引いてそれをPeterbroughまでのいっぱいに作りました。

'バーでの即座のセッション!'私たちの「小鳥」マイケルに応じて置かれて、 1時間以上の、'''医師を治療してください'、Bottomを強く揺すぶってください'バーの'軍備されて、'Mad Axemanの攻撃'を含む古典への群衆とReadyを扱って。

私たちがレポーターを流浪させるのが、「即座」の写真の何らかのもの(以下を見る)を取りさえして、それがそうであるとだれに聞いても言いました…そして、私たちは…を引用します。 「完全に空想的です」。

したがって、そこでは、あなたがそれを持って、ギター神がいるバーの親密なギグはマイケル・シェンカー自身です、あなたが毎日それを見ない現在。 マイケルさえ、彼が以前このように一度も少しでもしたことがなかったのを認めました。

ギグは8月6日に現在、ピーターバラのParkで時期変更されました。


*****素晴らしい翻訳 おちまい♪*****


惑星Rockのサイコロの困難なスパイはおよそそうです。から始まりましたね?面白い(^◇^)

でも、

guitar god Michael Schenker himself

これだけで十分だなあたし、英語わかんなくても絵文字名を入力してください


どうぞ

今後のツアーは、マイケルの思い通りプレイできますようにぱんだ 喜ぶ






MICHAEL SCHENKER GROUP-Wacken 2006 into the arena









2007.07.28 
In taxi con Michael Schenker!!




(^∇^) アハハ!マイケルが、タクシーで、照れ笑い♪

すてきヽ(^。^)ノ

このときのだねえ!

こちらは、マイケルさんがプレイしてますよ♪

MICHAEL SCHENKER GROUP-Milano Rainbow Club 30/05/06



そろそろ、UKツアー始まりますねえ!

今年は、日本から応援です絵文字名を入力してください

て・・・ほんとに来年いけるの~(;一_一)





ちなみに、ツアーデータ(オフィシャルより)

Thu 26.07.07 UK Peterborough The Park

Fri 27.07.07 UK Cheltenham The Night OwlRock Club

Sat 28.07.07 UK Derbyshire
(with Scorpions) Rock & Blues Custom Festival

Sun 29.07.07 UK Manchester
(with Scorpions) Manchester Apollo

Mon 30.07.07 UK London
(with Scorpions) London Hammersmith Apollo

Wed 01.08.07 UK Frome Cheese & Grain

Thu 02.08.07 UK Nottingham Rock City

Fri 03.08.07 UK Stourbridge Rockcafe 2000

Sat 04.08.07 UK Nuneaton Queens Hall

Sun 05.08.07 SW Cardiff The Point

Tue 07.08.07 UK Leeds The Irish Center

Wed 08.08.07 UK Huddersfield Picturedrome

Thu 09.08.07 SC Dunfirmline Glen Pavillion

Fri 10.08.07 IR Belfast Spring & Airbrake









もう、なんとしても頑張ってほしいわあ(^O^)/


ところで・・・ガンズの2007年オーストラリアのライブ(日本に来る前のライブ)は

すでにブートCDが出回ってますよ!

はやーい♪

You Tubeもすごく早くUPされてたけど、早いでんなあ(@_@;)

マイケルも最近のブートでも出ないかなあ・・・。

いやいや、とにかく今後のツアーが順調に進んでさえくれれば

もうそれだけで。・°°・(>_<)・°°・。 感激だと思う。

頑張った!頑張った!マイケル・シェンカー♪

いやあ、楽しみですね(^_-)-☆

スコーピオンズとは、どんな感じなのかしら?

きっと、You TubeもUPされてくると思うので、じっくり待ちましょう絵文字名を入力してください







おまけです(^_-)-☆


伊香保、石段街の風景♪ホオズキがいたるところに飾られて♪

20070724213556.jpg


石段のところどころに、干支の絵がはめ込んでありました♪

20070724213702.jpg




ところで・・・

昨日のスマスマで、しょこたん?というタレントさんが出てきたとき・・・

観てた人はいないかな?

うちも何か月かぶりにスマスマちょこっと観ました。

といっても、たまたまテレビがついてて、観てたのはほんの数分なんですが・・・

スコーピオンズのHUMANITY HOUR Iから

5曲目・You're Lovin' Me to Death のイントロが流れました!

おもわず二人で・・・

おおおおお~♪




それではまた~(^∇^) アハハ!







2007.07.24 
はああああ!久しぶりに更新かな(^_^;)

実は、一泊で伊香保に行ってました。

本当なら朝の9時から10時くらいには遅くともうちを出るはずが

昼に出発という大幅な遅れで・・・

伊香保についたときには、すでに夕方4時くらいでした(-_-;)

それというのも

旦那しゃんの前日のお帰りがとても遅かった上に

帰ってきてから仕事の件で作る書類ができてしまい・・・

二人とも寝るのが朝の3時半を過ぎるという事態に!!!

冬場の旅行はだいたい、朝の6時前後には出発できるんだけど・・・

比較的夏場の旅行は出るのが遅れる!

そして

出かけるときは必ずと言っていいほど・・・

仕事の件で電話やら何やら直前にいくつも入ってくる・・・

いつものこと(-_-;)

もちろん、あたしも朝から仕事をしてからです!




さらに・・・宿が決まるまでも一苦労(-_-;)


部屋食はやだ!という、旦那しゃん!

テーブルにクロスかけて

(^◇^)失礼いたします!

(^◇^)お待たせいたしました!


一品ずつ持ってくるのが嫌らしい・・・

そして、片付けにもまた来る・・・

ふとんも敷きに来る・・・

ゆっくりできなくて、やだ!(意味はわかる!)

なので、和洋室にしてみたり、バイキングにしてみたり、今までも

いろいろ試したけど・・・

あたしが、和室が良かったり、バイキングが嫌だったり・・・

とにかく決まらない!

わがままな二人(-_-;)

たった一泊なのに・・・いや、2日しか空けられないから、こだわりすぎる!

もう少し、いろんな意味で余裕があれば、もっと楽かも。





で、結局は、箱根(強羅)のお気に入りのところにするか、伊香保のお気に入りにするか

直前まで悩んだ挙句・・・

伊香保に決定!!!!!!

と、思ったら・・・予定の2日前に地震がきて、また、悩んだ・・・(伊香保は震度4だったようです)

キャンセルするべきか?予定通り行くか?

やっぱり・・・何かあるんだよねえ・・・

あたしが動こうとすると、なぜか?






まあ、ハワイに結婚前に行った時も、前にも記事にしたけど
ホテルでハリケーン直撃!!!とか・・・

仕事の件で尾瀬に行った時も急な暴風雪で
車ごと崖に転落しそうになったり・・・

この間、ガンズのライブも嵐だし・・・(mayuさんに言われて気づいた!)

あとは。

海外から帰ってくると、日本が大きな災害のときとか、友人がなくなってたりとか

なんでかなぁぁ?

でも、強力な晴れ女の方々が一緒のときは、大丈夫!




と、散々な過去をぶちまけてしまったけど・・・

もちろん、今回の伊香保も、霧で真白!

そして、霧雨で寒い!

こりゃあ!温泉日和(^^♪ ロック日和(^^♪

伊香保は3回目で、うちのお気に入りの宿は

ホテル 小暮 スタッフの雰囲気もとってもいい!

前からのお気に入リが、さらに去年リニューアルされて快適に♪

お部屋の感じ♪

20070718220726.jpg


お風呂から出たお休み処♪(一角には広いガラス張りで喫煙スペースがあり、旦那しゃんも納得)

20070718220923.jpg


滝と足湯♪

20070718220835.jpg



天皇陛下が来たときの調度品♪

20070718220631.jpg


いつ見ても、上品♪


20070720215157.jpg


お食事処のスペース♪
お魚や珍しい果物が並んでる!

20070720215119.jpg




で、何より記事にしないと怒られるであろう!このTシャツ♪

そう!これは、この間のガンズのライブで買ったもの!

なぜか?ツアーTシャツではなく

ギタリストの「ロビン・フィンク」のTシャツ♪

20070720215301.jpg



持って行ったCDは・・・

マイケル・シェンカー様のUFO時代♪
☆ガンズ
☆スコーピオンズ
☆モトリー・クルー
☆ドイツのおっさん&マイケルのライブ

というところかな?

できれば、箱根の霧のかかった峠を越えたり、下道でも、長く聴きたかったけど・・・

伊香保にしちゃったので、高速の時間が比較的長かった♪

でも、好きな音楽を聴きながらが、最高に楽しかったで~す(^O^)/



帰りは、向こうでゆっくりして、夕方に出たのだけれど

かなり高速も空いていて・・・

早く着いた・・・

そして・・・

ディスクユニオンに寄りたい!という、言葉を聞き流して帰宅♪




愛犬まあく君のお散歩やご飯を実家に頼んで出かけたので

さぞや喜ぶだろう・・・あたしたちの帰宅!

と思ったら・・・



車が庭に入っても・・・

クラクションを鳴らしても・・・

出てこない まあく君・・・

仕方なく、車から降りたら・・・





犬小屋で爆睡!!!



出てこいよお~♪



と、旦那しゃんが引っ張ったら・・・

めんどくさそうに、ヨロヨロ出てきて、しばらくゴロゴロして

何事もなかったように

犬小屋にお帰りに・・・



どうしたらこんな風に育つのだろう?

うちの犬なんだけど(~_~;)









2007.07.20 
オフィシャル・・・やっと


マイケル・シェンカーの声明・・・うる


To My True Fans Only,


I am sorry, but, there never will be another tour in the US unless particular people stop interfering.

I haved tried my best to give all my fans a live show but was forced out of the US by wicked attempts by these same people

Best regards,
Michael


エキサイト翻訳・無料にかけると!



私の本当のファンだけに

すみません、特定の人々が、干渉するのを止めないと、別のツアーは米国に決してないでしょう。

havedされたIは、ライブショーを私のすべてのファンに与えるためにベストを尽くしますが、米国からこれらの同じ人々によるいやな試みで追い出されました。

敬具
マイケル



ところどころ面白いけど(;一_一)

Best regardsって・・・敬具?っていうようなニュアンスなの(o・ω・o)?ホエ?



どちらにしても、オフィシャルがUPされたということは、少し落ち着いたのか?

それとも。

いろんな方法で頑張ってみたけど、やっぱりUSツアーは、今後も難しいということなのか?

USツアーは残念だったけど、UKに向けて合わせてもらって

7月後半に、また、素晴らしいマイケル・シェンカーの写真やYou Tubeが

届くことを期待してる(^_-)-☆




きっと、精神的にも疲れただろうから・・・

少し、休んで改めて頑張ってほしい(*^^)v

マイケルの体重やサイズがわかるわけじゃないけど・・・

USツアースタートした時よりも、後半のというか、6月末頃のマイケルの写真・・・

気のせいだろうか・・・

少し痩せて見えていた。

ちょっぴり、心配だったけど、ブログにも書かず、旦那しゃんにも誰にも言わずにいた。

ハードなスケジュールだけじゃなくて・・・

複雑な問題を抱え始めてたのかな?

今のところは、まだ、解決とまではいかないのかしら・・・わからないけど・・・



To My True Fans Only

~私の本当のファンだけに~


泣けるぅ~~~。・°°・(>_<)・°°・。 ウエーン



ところで、ウェインのバンドの日本のプロモ・・・

行く予定の人いますか?

PV観る感じでは・・・???

でも、マイケルとまた来日してくれるように?

応援に行きたい気もする(^^♪





マイケル以外のメンバーとあたしたち!!!(5人写ってます。1人はmayuさんの愛娘ちゃん!!!)

20070717005720.jpg



そして・・・


美しき人・・・マイケル・シェンカー・・・

20070717010907.jpg




2007.07.17 
ガンズの昨日のライブ!

とてもよかったのは、昨日も書きましたが

思い出したことやわかったことなどを

ちょっと(^。^)



アクセル・ローズの第一声は

「You know where the fuck you are?」だったらしい。

で、間で微妙に盛り上がらない曲は、旦那しゃんも言ってたけど

未発表曲だったようなので・・・

「じぇん じぇん わかんなくなってきた(-_-;)」

のは、あたしだけじゃなかったようなので・・・

ちょっと安心&本当は、余裕があれば今日も行こうとしていた

無謀な夫婦でありましたとさ((+_+))


で、昨日は、前の方のオーディエンスは非常にクレイジー?だったらしく

途中であたしたちの後ろに避難してきたグループがお話してました!

「あいつらおかしいぜ?!このへんに居よう!あそこには戻らないにしよう!」

「そんなにすごいのか?( ..)φメモメモ」と、感じた あたち♪


それで

アンコールも終わりさっさと帰る人たち多数!

でも、旦那しゃんが言う!

「客電がつかない!ん???」

「もしかして???」



そうすることしばらく・・・

突然アクセルがMCを始めて・・・

何て?言ってるのかわからなかったけど・・・

ロン・サールのソロで始まる・・・

『演奏する可能性がある曲リスト』にも含まれていなかった

Don't Cry でした♪

切ないけど優しく温かな曲です。

Guns N' Roses - Don't Cry (Live Era '87-'93) Fan Video



これは、1万5千人のオーディエンスがアクセルに

「Fuckin’ amazing!」と言わせた結果で、アクセルをその気にさせたんだって!!!

もちろん、あたしたち夫婦も走りました!

おぉ~~~♪アクセル出てきたよ(^O^)/



そういえば、始まって数曲後

通訳を入れて話し始めた アクセル♪

お姉さんの通訳さんが

「もう少し下がってください!」

「けが人を出したくないので お願いします!」

とか、言い始めたなりよ

なので

相当、前列のほうはすごいんだな!と、わかったし

ゴロゴロって・・・やってたみたいで

警備の人が走り回ってたみたい・・・

でも、それは旦那しゃんには見えたけど

155センチのあたしには、全く見えなかった(^_^;)


で・・・早いねえ!これ昨日の幕張のライブ You Tube



Tokyo 2007



日本に来る前のオーストラリアのライブ♪演出とかは同じ感じなので。

素敵な曲だね(^_-)-☆

Guns N' Roses November Rain - Adelaide 2007




こちらは、あたちの一番好きな曲♪

Guns N' Roses  Sweet Child O'Mine - Adelaide 2007




外国人のオーディエンスもたくさんいましたよ!

今回のライブ!

全然違うんだけど・・・

なんだか、マイケル・シェンカーのライブの時と時々重なり

う~ん!

マイケルにあいた~い(*^。^*)

2007.07.15 
ただいまあ!

大雨の中、ガンズのライブ初日行ってきました。


そりゃあもう!マイケル・シェンカー様のTシャツで(^O^)/

で、嬉しいことがいくつかありました。

ひとつめ!

「あ!マイケル・シェンカー!!!d(^o^)b いえーい」

と声をかけられました!

(もちろん一般人に(-_-;)

で、私もすかさず振り返り

d(^o^)b いえーい

20070715003655.jpg



アクセル!5回くらい着替えたかな?
2曲位終わっては、ギターのソロやピアノのソロが入り
アクセルが着替えて?チョイ休んで出てきたようでした!
(あくまでのあたしの感想!ちょっぴり興奮気味で覚えてないことがほとんどです!)

20070715003815.jpg



3人のギタリストの1人!(ロン・サール以外の1人、リチャードという人かな?!う~ん!良く見えないし・・・最初年季の入ったレスポールを使ってた人かな?もう一人のギタリストさんは黒のレスポール!金のふちのあるものでした。)

20070715003751.jpg





20070715003944.jpg


これ!わかる?

アクセルが終わった後2度ほど、姿を見せてくれました(^O^)/

向かって左ね!

20070715004022.jpg



何と言ってもこれ!

もう一つの嬉しかったこと!

ロン・サールが最初から最後までなんと!

「V(コリーナ)」

見えますか?この写真!


20070715004233.jpg




会場入り口に貼ってあった!

会場地と日付が入ってた!

20070715004406.jpg



オープニングは

ちな♪Welcome To The Jungle

すごく盛り上がりました!楽しかったあ(^。^)

感動的だったのは

ピアノのイントロが少し長めの

ちな♪November Rain

口笛で「わお~!素敵!」

ちな♪Patience

ターミネーターの

ちな♪You Could Be Mine

あたしの大好きな曲

ちな♪Sweet Child O'Mine


旦那しゃんが、うちを出る直前まで、悩んだ結果・・・

行っちゃいました♪

でも、アクセルの声はすごく出ていて(昔のことはDVD・CDでしか知りません。)すごくご機嫌よく、走り回ってました!

ロン・サールは、今まで?2006年までは、レスポールのスタンダードがツアーの定番だったらしいけど

なぜか?Vでした!

見た目は、レスポールの方が似合うような気がしましたが・・・

とても甘くいい音色でコリーナに感動しました(^_-)-☆

Sweet Child O'Mineは、スラッシュのを聴いてみたいと思いました♪


また、思いだしたら、次の記事にUPしますちな♪

あ・・・。


もちろん、旦那しゃんはTシャツ買いましたガビーン


感動的でした。


でも、マイケル・シェンカーがやっぱり一番だと再確認しました。












2007.07.14 
いよいよ。

明日は、ガンズのライブですね!

来日の時の動画が見れますよ!

http://www.creativeman.co.jp/2007/GNR_special/index.html

一応、あたしは今のところ微妙です。

というのも、2月のマイケルのライブ前からちょっと

体調が万全じゃなくて、すぐ左足が腫れちゃうんです。

日によって違うのでわからなし、その後も出かける予定があったりで

どうしたものかと今も迷ってます(-_-;)



で、お話はこの間の7月9日の旦那しゃんのお誕生日に飛びます♪

とくに普通の日と特別変わったことなどなく

普通にうちの仕事を旦那しゃんとして、もたもたしてから

「プレゼントなにがいい?」

「Tシャツ!( ̄ー ̄)フフフ」

「え~?またあ(~_~;)」

ということになり・・・

一度も行ったことのないCDとかDVDを売ってるお店へ連れて行かれ・・・

どこにもTシャツなんてないじゃん!と、思っていたら

すんごい隅の方に・・・

「ロックTシャツ」・・・小さいパッケージでたくさん。

「これ!( ̄ー ̄)フフフ」

ふ~ん。ということで、それで帰るのかと思ったら・・・

そこからが長い・・・(-_-;)




永遠とCD・DVD・本・とにかくず~っと・・・

で、結局は、仕事を終わった後うちをでてそのお店に買いに行ったので

ついた時間から遅かったのにも関わらず

買ってすぐ帰ることもしなかったため・・・

お誕生日のご飯は

お総菜((+_+))

正直、ステーキか何かにしてケーキ買って、欲しいもの買ってあげて

のはずが・・・


お総菜かよ((+_+))



あ こちらがその時に買ったジューダスのTシャツ♪


前!
20070713214247.jpg


後!
20070713214316.jpg


で、帰宅後着てみると


地味!!!^^;


本当は、うちの場合、お誕生日は物じゃなくて記念で旅行に出かけるのだけれど・・・といっても一泊が限界!

「おれ!お前の誕生日は最高のプレゼントしたよな!!!」

「え?あ~マイケルのライブね!(~_~;)」

ということで・・・Tシャツを買いに連れていかれました・・・。






よく考えると(・・*)。。oO(想像中)

確かに2月のライブ2日共連れてってもらったし、嬉しかったけど・・・


「自分のほうが、買いすぎるほどなんでも買ってなかった?」と、気づいたので言ってみた・・・

そうすると・・・

あいかわらず・・・

いつもの・・・

「気にすんな!!!(^^)ニコ 」

と、言われた。

いつも思うんだけど、気にしないで!という言葉は、ふつう・・・

こちらが、ごめんね。とか、謝ったり、申し訳ないな、と言った時に

相手が返す言葉だと思うんだけど(~_~;)

あたしの周りに、そうたった一人旦那しゃんだけ

相手が指摘してきたときに使う!

でも、そう言われるとなぜか?本当に

気にならなくなる?




今回のお誕生日はなぜか?ロック友達からも会社に行ってみたらプレゼントをいただいたらしく・・・

「○○が、これくれた!」

といい。

Tシャツを持って帰ってきた。

しかもジューダス!!!

前!
20070713221916.jpg


後!
20070713221942.jpg



は?

あ~!買ってあげなくても良かったな(-_-;)あたし・・・。

で、こちらは旦那しゃんのリクエスト(^O^)/

Hear-n-Aid Stars



毎回のことですが、うちの母がお赤飯を炊いてきてくれて、ちょっとプレゼント?と

姉が、西武行ったから・・・と、甘いものとおかずを

結構、いろんなものが届くのです!

でも。ありがたかったのは、こちらのブログに遊びに来てくださる方にまで

お祝いの言葉をいただいたことかな?

ほんとにみなさんありがとうございます。

本人に代わってお礼を申し上げます♪


よ~し!明日はマイケル・シェンカーのTシャツでライブだあーーー(^O^)/







2007.07.13 
フランキーはマイスぺで、ボードーさんは自身のサイトで・・・

USツアーについて、声明を出してますね。

で、ボードーさんの↓

http://www.bodoschopf.de/ger/viewpage.php?page_id=9

で、これをお得意のエキサイト翻訳(^O^)/

I'm sorry to announce that the MSG remaining US shows
have been put on hold MSG will post an official statement ASAP Thanx for your patience and understanding

私が米国ショーのままで残っているMSGが保持MSGに置かれたと発表するのができるだけ早く公式声明を掲示するのが残念である、あなたの忍耐と理解のためのThanx

う~ん・・・。よくわかんないけど???

みなさんごめんなさい。MSGのUSツアーでそのままになっている件は、
できるだけ早く公式発表されることを望んでいます。あなたの忍耐と理解に感謝いたします。

みたいな感じ???

わかる方教えてくだちゃい♪



悲しんでいても仕方ないので・・・

You Tubeでも観ましょう!(いろんなものがUPされてますが、紹介するのを忘れてました(~_~;)

スキンヘッド進行形の黄色く反射する写メを撮る男性が微妙に気になりますが^_^;

マイケル・シェンカー素敵♪

Michael Schenker 07 Let It Roll( Avalon show)




takashiさんが、今後のUKについてマイケルは頑張ってると書かれていたので、少し安心しました。ありがとうございます。


やっぱり!!!

マイケルファンはポジティブでなくちゃo(*^▽^*)o~♪ワーイ!!







2007.07.11 
マイケル・シェンカーをはじめ、メンバーがいい笑顔でライブ♪

なのに・・・マイケル オンリーの写真(;^ω^A テレテレ



笑顔のマイケル♪



マイケル素敵♪






このあとから一時中断を余儀なくされたのですね。


きっと・・・事態は好転してくれると信じています。



あ ちなみに・・・

7月9日は、旦那しゃんのお誕生日でした。

なじぇか?

会社のお友達(ロック友達!!!)にまで、プレゼントをいただくということに・・・(-_-;)

この日の出来事については、また今度記事にするつもりです(^_-)-☆





今日は多忙だったため、ブログの記事をUPするつもりはなったのだけれど・・・。

願いを込めてギター




2007.07.10 
昨日、UFOのTシャツを張りきって着て出勤し・・・

夜中に帰ってきたと思ったら・・・

スコーピオンズのオフィシャルサイトにへばりつき

しばらくして

HUMANITY HOUR Iを、ガンガンかけながらお風呂に入る・・・

で、DVDを観ながらビールを飲む!

うちの旦那しゃんの昨夜の様子(@_@;)


まあ、いつもと変わらないんだけどね・・・



そして去年のWACKENの写真がちょっといい感じだから・・・今日はこれでいきたい!

せっかくマイケル・シェンカーもルディと映ってるので・・・

少し、書こうかなと思って!



UKでマイケルとルディ、いい状態で会えるといいね。

ちなみにスコーピオンズもツアー始まりましたね♪

体に気をつけて頑張ってください(^O^)/


ちな♪ルドルフ・シェンカー&クラウス・マイネ&マイケル・シェンカーちな♪


ドイツの誇り



マティアス・ヤブスも!

こんな感じ?お兄ちゃん!そうだなあ、マイケル!


ウリ、クラウス、マイケル、マティアス・ヤブス、ジェームス・コタック

マイケルもウリも一緒!




そんなこんなで、うちはもちろんシェンカー週間まっしぐら(^。^)



今日は、HUMANITY HOUR Iを聴きながら、記事を書いてます!


あたしにとってHR/HMは・・・

実は、演歌っぽいの(^_^;)

人の心の裏側、悲しみを表現してるように感じてます。でも、聴いてるのはごく一部のバンドです!はい!


もともと、激しい音楽が大の苦手だったのもあって、皆様とはかなり受け止め方が違うのです。

でも、まさかこんな風に、今、音楽を聴きながらブログの記事を書くなんて・・・想像もつかなかった。

そして、今聴いてるHUMANITY HOUR Iは、あたしにはこんな感じで

聴こえる・・・。

蠍団の警鐘-ヒューマニティー:アワーI 蠍団の警鐘-ヒューマニティー:アワーI
スコーピオンズ (2007/06/20)
BMG JAPAN
この商品の詳細を見る



01: うはああ!スコーピオンズだあ!はじまったー!いい感じ!

02.05.11:かっこいい!

03: イントロから変わるけど、この感じ好き♪

04.07: メロディもクラウスの声も泣けちゃいます♪

06: イントロとギターソロ好き!

08: 激しくもやさしい!

09:せつない

10: 優しげ

12: なんだか何もない所を歩いて行くみたい・・・でも、一つずつ見えてきて、何かをつかみ取る感じ!

13: ボーナストラックだけど好き!

14: 07の違うバージョンだけど、やっぱり素敵♪


という・・・


わけのわからない感想となりました(-_-;)


一言で言うと・・・


愛にあふれた美しきバラード♪この音に刻まれ、クラウスの声がしみわたり、包み込む・・・


みんな観てると思うけど・・・このアルバムのPVですね!


HOUR1 -SCORPIONS(1曲目)





HUMANITY -SCORPIONS(12曲目)



前も書いたけど、クラウスの声は愛がある!





そして、あたしの聴いてるものはかなり限られてるし

専門的なというか、みんなが普通に使う

「へヴィ」とか「キャッチー」とか・・・「ギターリフ?」とか・・・


どういうこと(o・ω・o)?ホエ~~~?


だから・・・なんて表現していいかわからない♪

でも、今、自分が聴いていたいものは、美しい音♪

いや、どんな音楽もすばらしいのだろうけど

今まで好きだった音楽といえば・・・別にすごーくこれ!ってのは、なくて

ボサノバが好き!

でも、今は、マイケル・シェンカーのギターが一番好き(^^♪

なので、どちらかというと、明るい曲よりも暗い感じの苦悩に満ちた、切ない感じが好き・・・

涙が出るほど・・・

今でも、マイケルの曲聴いて、DVD観て泣いてるし^^;

だって、かっこいいんだもん♪(あれ?意味違う?)



ただただ・・・今は

精一杯、自分のできる形で頑張っている、マイケル・シェンカー

心から応援したい♪



ちなみに、スコーピオンズのオフィシャルはこちら

マイケルのサイトもメンバーのサイトとしてリンクしてあるのね!

さすがはスコーピオンズ!!!

ギャラリーの写真にもう少しマイケルとの写真もありますね(^_-)-☆








2007.07.08 


みなさん♪こんちくわ(^O^)/


といっても、少人数の方々こんにちは・・・(-_-;)





今日は、午後の2~3時位にかけて千葉県北東部は雨がザーっと

降ってました。

そして、今はとても蒸し暑くてイヤな感じです♪




タイトルの「絵文字名を入力してください絵文字名を入力してください絵文字名を入力してください運動」

特にマイケル・シェンカー様がいらした、フィル・モグさんのUFOとは関係ありません絵文字名を入力してください




で、

これは何かというと?



旦那しゃんがある日、隣の部署の前を通ると・・・


見慣れた文字?

「UFO」?「運動?」



(o・ω・o)?ホエ~~~~~~~~~?



どうも、こちらの部署のキャンペーンポスターらしく・・・

「U」・・・ゆだん
「F」・・・不安
「O」・・・横着

これらのことに注意をしてお仕事しましょう♪

の意味らしいです!




で、なんで「U」・・・ゆだん?他の不安、横着からいえば「Y」じゃない?


まあ、どうでもいいですけど・・・


私の会社じゃないし(~_~;)



そして、旦那しゃんの会社もさまざまなキャンペーンをしてまして・・・


そのひとつに夏になると毎年始まる!


「身だしなみキャンペーン!!!」


これは何かというと・・・出勤時の服装のことで


★アロハ禁止!
★半ズボン禁止!
★ビーチサンダル禁止!
★Tシャツ禁止で、襟のある服を着ましょう!



それだけ、こういう服装で出勤する方が多いということです!


そして、ブリーフィングでは毎朝


「暑くなってきたので、服装の乱れに気をつけるように!」


どんな会社なの?と、聞きたくなるような学生レベル・・・(@_@;)




それにしても旦那しゃんの会社にはHR/HM好きが多いのです♪


なので、会社に行くのが楽しくて仕方ないようです!


とにかく、たくさんのCDやDVDを貸したり、借りたりと忙しいです(^。^)


そのおかげで、いいのか悪いのかいろんな曲が家中で流れています。


でも、みなさん、ふつうは会社ではあんまりHR/HMのお話ができないと聞くので


つくづく旦那しゃんは恵まれてるな~と思います♪



そして、旦那しゃん以外にも


「MSG Tシャツ」を会社に着てくる人がいるなんて、すごいことです(^_-)-☆


こちらがそのお友達の写真です♪もう一人持ってる人がいますが・・・
もったいなくて着れないのだそうです((+_+))

20070706182337.jpg



こちらは、古着なのにどうしても欲しくて最近手に入れたTシャツ♪


20070706182503.jpg

20070706182527.jpg


たぶんこのTシャツも新品同様でお持ちの方たくさんいるのでしょうね!


大喜びで、ヨレヨレの色褪せがひどいにもかかわらず


「旅行に着ていこ~d(^o^)b いえーい!」

だって98666



少し前のマイケル様。最近You TubeにUPされたものですね!
ちょっぴり、何か言いたげ・・・もう一度やり直したいのかしら?
「ちがうだろう~!」みたいな感じ???
でも気を取り直し、最後はなぜか?マイケルのあげた手にリーフが手を添える???
いつも、マイケルは手を挙げるけど・・・
手を添えたボーカルは、今まで観たことないわ!
またしても苦笑、何か言ってるようですね(^O^)/

Michael Schenker - Doctor doctor Stockholm 2007-04-28




そして今日このブログのテンプレートを気分で変えてみました。


また、変える可能性もありますけどね(^_-)-☆






昨晩は、旦那しゃんが

「こういうことになっちゃったから・・・」と


一番好きなマイケル・シェンカーのDVDを観ました。


そうです。とにかく素敵ギター


ドルトムント(Rock Pop83')のマイケル♪


You Tubeにもありますね!


以前にご紹介した記事にYou Tubeが貼ってあるのでよろしかったらどうぞ(^O^)/


http://marklove.blog92.fc2.com/blog-entry-48.html





☆☆マイケル・シェンカー様に素晴らしい出来事が続きますように絵文字名を入力してください





2007.07.06 
マイケル・シェンカー様のUSツアーについて・・・


この記事がブログの不具合(というか?追加分のUP時にどこか触ったか?で、エラーが・・・)でいったん消えてしまいました。


記憶をたよりに再びUPしますね。


ごめんなさい・・・

+++++追加です!++++++++++++++++++++


と思って、一生懸命書きなおしたのに・・・今頃、出てきました。最初の記事!さすがはあたし!markmarkです!どこか抜けてるとは思ってましたが(-_-;)

で、最初の記事をご覧になる方は、どうぞ!
よく見てください。
なぜか?日付が 1970-01-01になっています!だから、一番古い記事となり、消えたように見えたみたいです!はい!

要するに・・・
人の心配する前に自分をなんとかしろ!!!(-_-;)ということですか?

では、こちらから最初の記事をどうぞ!(内容は同じですけど( ..)φメモメモ)
なぜか?1970年1月1日の記事になってる昨夜の記事!

+++++ここまで!++++++++++++++++++++



ちなみに信頼のおける情報ですが、オフィシャルの情報ではありませんので、詳しくは公式発表をお待ちください。もし、記事に間違いや訂正がある場合はわかり次第追加させていただきます。

*一部修正しました。





残念なことに。


マイケル・シェンカー様のUSツアーは続行が難しいようです。


情報をくださったkarinさんによると(本当にありがとうございます)


理由はいくつかありまして


おもな原因はプロモーターの不手際?のようです。


で、結果的にマイケルやメンバーの意思とは関係なくUSツアーを続行できなくなり


今現在、メンバー全員ドイツにもどられているようです。
追加です!(7月5日)→マイケルは、メンバーとは一緒には戻らなかったようです!一日だけは、その後もアメリカにいたらしいという情報が出てますね。



しかし


マイケルやメンバーは元気で


今までのUSツアー自体もオーディエンスも


写真やYou Tubeで観たとおり素晴らしいものだったようです。


それだけに、今回の中止は残念ですよね。



そして、


今回、どこよりも早くこの情報をUPさせていただいたのは


このわたしのちっぽけなブログを通して


たくさんのマイケルファンが情報を求めてアクセスして下さっていると知ったので


karinさんのありがたいお言葉に甘えさせていただきまして


情報が入った時点で、公式ではないものの


こちらでUPさせていただきました。


karinさん、心から感謝いたします。



そして、マイケルをはじめメンバー全員の


このパワーを


今後のUKツアーで


そして


再びの日本上陸(私の希望!)で


発揮してほしいです!




マイケルとMSGメンバー全員の今後の幸運を祈ります。






++++++++++++++++++++++++++++++
追記



はあ・・・消えてしまった記事を同じに書くのは
非常に難しいです(-_-;)

内容は同じですが、時間もなく、これにて終了です。

昨夜と書き方が違うと思われたらすみません・・・
ワンクリックで消えてしまいました。

++++++++++++++++++++++++++++++















2007.07.03 
今日になって突如、USツアーの一部キャンセルが報じられました・・・。


マイケルがドイツに帰ったらしいとかもささやかれています。


ちなみに下記がキャンセルになったツアーです(-_-;)



30.06.07 US Houston, TX Scout Bar
01.07.07 US Dallas, TX Granada Theatre



そして・・・


最新のものと思われるマイケル・シェンカーのメッセージ!




マイケルのオフィシャルより






Hello Everyone,

All is well. The tour is going great.
We had to change to a bigger venue for one show because it was sold out and tickets were still being wanted.
Fans are great and happy.
We are having fun.

Keep on Rocking.
Michael



+++++エキサイト翻訳を利用するとこうなる(-_-;)+++++

こんにちは、皆

すべてが順調です。 ツアーはうまくいっています。
それが売り切れていたので、私たちは1回のショーのために、より大きい開催地に変化しなければなりませんでした、そして、チケットはまだ欲しかったです。
ファンは、偉大であって、満足です。
私たちは楽しんでいます。

前後にゆれ続けてください。
マイケル


+++++この翻訳を笑ってる場合ではないが+++++

大きな会場に移るだけで、順調だということですか?(-_-;)



いやいや、ゆれ続けるのは

やめてください・・・(;一_一)




なにかわかり次第追加するかもです・・・。


最新じゃなかったのかな?でも、変更になったような会場名はいまだに


発表されてないみたいですね。


takashiさん、いつもありがとうございます。


ちなみにこちらの方が新しいのね!


マイケルのオフィシャルより

Hello Everyone,
The US TOUR is NOT cancelled and will continue as planned.

Are You Ready To Rock?
Michael



で、エキサイト翻訳でおもしろくなるか?(-_-;)


こんにちは、皆
米国のツアーは、中止されないで、計画されているように続くでしょう。

あなたは前後にゆれる準備ができていますか?
マイケル





ほぼ合ってるのですね!でも、ゆれるで拾ってくれてよかった・・・


ちがう意味もあるのね!


マイケルは、「ROCK!!!」の意味だけど(^_-)-☆


こんなことでもしてないと動揺がおさまりません・・・。


ただただ、心配・・・。











マイケルお得意の合言葉・・・


Keep on Rocking


たのんだよ~マイケル♪





2007.07.01 
住宅関連ニュース
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。